Feltűnik egy démon aki képes utazni a különböző dimenziók között (Tűzdémon/Időugrók/Bűnösök világa), így Xerton és a tűzdémon klónjai a nyomába erednek hogy megszerezzék a képességét. Vladimir tudja hogy a tűzdémon invázió elkerülhetetlen, ezért visszaadja Tamásnak és Zolinak az időugró gyűrűit hogy segítsenek neki megszerezni Egyestől a hatodik gyűrű prototípusát és 2033ból Tyler mestertől egy tárgyat amin az egész jövő sorsa múlhat.
