Dan arról álmodik, hogy csatlakozik a K-9 kereső- és mentőcsapathoz, ám felettesei nem támogatják. A sors összehozza őt Ruby-val, egy menhelyi kutyával, akivel együtt küzdenek meg egy új esélyért.
